An official border divides the village of Jiliz, with one side being in Armenia and the other in Georgia. Lousine, a young girl, dreams about uniting with her grandmother and relatives who lives across the stream that divides the village. Just what is a border? Why does it take her such a long route to travel? She decides to take the journey to see her family and reflects on these questions. This short film received Honourable Mention at the Hot Docs International Film Festival in Toronto last year.