WE ARE FROM ANI – Armenia/Romania – Mariam Ohanyan – 29 min. – North American Premiere – Short Documentary – F

A fascinating documentary that uncovers the rich heritage of Armenopolis (modern day city of Gerla), a Transylvanian city founded by Armenians who can trace their roots to the 12th century earthquake that caused their ancestors to flee from the ancient Armenian capital of Ani. Known for its churches, print-houses, art and architecture, the city showcases the important role of the Armenian Diaspora in Eastern Europe. The film provides an informative look at the community’s significant contributions from the early modern period onwards and a touching interview with the last Armenian speaking person remaining in Transylvania. Հետաքրքրաշարժ վաւերագրական ժապաւէն մը որ կը յայտնաբերէ Արմէնոպոլիսի (այսօրուան Կէրլա քաղաքի) հարուստ ժառանգութիւնը։ Այս Թրանսիլվանիական քաղաքը հիմնուած էր հայերու կողմէ որոնց արմատները կը հասնին մինչեւ 12րդ դար։ Անոնք երբեմնի մայրաքաղաք Անիի երկրաշարժներէն փախուստ տալով հաստատուած էին այս հեռաւոր քաղաքին մէջ։ Արմէնապոլիսը՝ ճանչցուած իր եկեղեցիներով, տպարաններով, արուեստով եւ ճարտարապետութեամբ, կը ցուցաբերէ սփիւռքահայութեան խաղցած կարեւոր դերը արեւելեան եւրոպայի մէջ։ Այս ժապաւէնը տեղեկատուական ակնարկ մըն է գաղութին ունեցած կարեւոր ներդրումներուն վրայ եւ յուզիչ հարցազրոյց մը` Թրանսիլվանիոյ մէջ ապրող վերջին հայախօս անձին հետ։